Работаю учителем начальных классов. Мои второклашки начали изучать английский язык. Учитель английского задал им учить первые десять слов. На перемене подходит ко мне одна моя красавица и начинает меня "экзаменовать": называет слово на английском, а мне предлагает перевести его. Кстати, в школе я учила немецкий. Что могла - перевела. После одного незнакомого слова говорю: "Не знаю, Даша, я немецкий язык учила в школе". Весь следующий урок Дарья не сводила с меня глаз, а потом спрашивает с превеликим удивлением: "А Вы почему немецкий учили? Вы что, в плену у немцев были?"