Недавно в магазине увидела весьма забавную сцену. В очереди на соседнюю кассу стояли отец и сын, лет четырёх примерно, у них была полная тележка, в которую мальчишка закинул два киндера, на что отец его спросил: "Вот, один ты себе взял, а второй?", а тот, не раздумывая, ответил: "Мне!". Действительно, "себе" и "мне" дело меняют))) Люблю русский язык за подобные уловки)